鳥元　上野昭和通り店

享用备长炭烤鸡肉串和无限畅饮套餐

-

每一串都由技艺精湛的师傅精心烤制，绝对美味。无论是公司大型宴会，还是朋友间的私人小酌，我们提供丰富多样的套餐选择，满足各种场合的需求。

【Torimoto的人气烤肉串】自家制肉丸味噌烤/天然岩盐烤

-

本店特制的肉丸，能让您尽享紫苏的香气和软骨的口感，是一道绝佳的菜肴！炭烤串用的味噌酱，是按照鸟本的传统配方精心调制的。秘制酱汁浓郁鲜美，令人回味无穷。尽情享受五花肉的酥脆口感。

[特色菜] 炸鸡翅

-

【特殊烹饪方式】清蒸，将鸡肉慢慢煮熟，保留其天然的风味。它们先蒸熟再油炸，吃起来很方便，外脆内多汁！

使用高级备长炭烤制的炭烤串！

鸡肉专卖店的烤鸡肉串，用备长炭烤制而成。我们餐厅讲究使用本地品牌鸡肉，肉质多汁，味道浓郁，串烧新鲜的食材。专卖店的烤串非常精致，请尽情享受！备长炭不会烧焦内部，所以外香浓郁，内里肥美多汁。

[油炸食品] 炸鸡翅4个（配味噌酱）

715日元(税込)

香料……748日元（含税）

[油炸食品] 肥美虾仁春卷

440日元(税込)

[油炸食品] 炸高枝虾

¥572(税込)

阿久根产

[油炸食品] 南蛮鸡塔塔酱

¥770(税込)

[油炸食品] 炸童子鸡

748日元(税込)

【也推荐换口味】萝卜泥酱油...+55日元（含税）/炸鸡配糖醋...+55日元（含税）

博多鸡的鸟元水泷火锅（1人份）

1958年(税込)

博多地鸡是军鸡和沙赞米鸡的杂交品种，军鸡被认为是日本本土品种（历史悠久的地方鸡）中最美味的鸡，沙赞米鸡含有大量肌苷酸（一种风味成分），并且肉质洁白，呈普利茅斯洛克色。除了能享受到只有本地鸡才有的劲道口感和越嚼越香的鲜味之外，还能享受到肉质的细腻口感和酥脆口感。*接受 2 人或 2 人以上的订单。照片显示的是 2 份。

【黄金山椒制作】黄金山椒麻辣鸡锅（1人份）

1628日圆(税込)

充满山椒的香气、生姜的辣味、大蒜的鲜味，是一道辛辣、麻辣、刺激的菜肴。这款火锅具有极佳的发汗功效，可以让您暖到心坎里。您还可以从家鸡中获取大量蛋白质。*接受 2 人或 2 人以上的订单。照片显示的是 2 份。

三种烤串拼盘（1份）

1628日圆(税込)

比内地鸡，日本三大地方鸡之首

[手工肉丸] 味噌烤 / 天然盐烤 <100%有机盐制成> 各

一串363日元（含税）

*照片为烤制后配味噌酱的菜肴。

• 加入蛋黄酱

  110日元(税込)

【特制烤串】麻糬培根卷 / 圣女果培根卷 (各一串)

一串330日元（含税）

*图片显示的是用培根包裹的麻糬。

【特制串】酿青椒一串

385日元(税込)

※图像是图像。

【特制串烧】香菇酿肉串 1串

462日圆(税込)

※图像是图像。

[鸡柳串] 芥末鸡柳 / 梅子紫苏鸡柳 各一份

一串264日元（含税）

※图像是图像。

鸟本沙拉

¥770(税込)

选择您的调料（日式或芝麻）*配料随季节变化。

芝麻盐黄瓜

528日元(税込)

冰镇番茄/脆皮甜椒 各一份

528日元(税込)

*图片显示的是冷藏的西红柿。

卷心菜味噌 [自制味噌]

528日元(税込)

鸡皮橙子

495日元(税込)

各种鲜香

605日元(税込)

佐料丰富的豆腐

528日元(税込)

【鹿儿岛县】三种炸鱼饼

638日元(税込)

烤鸡蛋叶

638日元(税込)

工匠手工制作的厚煎蛋卷

748日元(税込)

用铜锅煮的“厚煎蛋”。与典型的特氟龙锅不同，它的导热系数约为普通锅的 20 倍，可让您最大限度地保留食材的风味并将其煮至蓬松。

鸟本炖内脏

429日元(税込)

很多洋葱

鸡亲子卷

858日圆(税込)

使用奥久寺鸡蛋

原味劲道豆腐

¥660(税込)

电视上曾介绍过的 Torimoto 特色菜！

奥久慈鸡蛋亲子丼

1078日圆(税込)

特色烤鸡肉串

1518日圆(税込)

炸鸡配萝卜泥和酱油套餐

1078日圆(税込)

【特制山药泥套餐】包含千叶县多古町山药泥、味噌汤、腌菜

南蛮鸡肉鞑靼套餐

1100日元(税込)

【特制山药泥套餐】包含千叶县多古町山药泥、味噌汤、腌菜

1个烤小鱼腐竹饭团

429日元(税込)

卡门贝奶酪

白玉善财

495日元(税込)

【包间最多可容纳22人♪】如果包下整层的话，最多可容纳100人使用。交通便利，距离地铁上野站4号出口步行1分钟，距离JR上野站步行3分钟。包间内设有下沉式被炉桌，非常适合办公室酒会、各种宴会、家庭聚会。请放心用餐，无需担心周围的人。我们会引导您找到合适的座位。午餐也非常适合。

我们设有私人房间，可供小团体放松。您可以在这里放松身心，享受娱乐、商务晚宴、私人饮酒聚会等。请享用美味的食物和可口的饮料。

【单人用餐也欢迎♪】这家烤鸡肉串店最棒的座位是吧台座位！在豪华的座位上，您可以品尝到眼前烤制的热腾腾的烤串！这家居酒屋氛围极佳，非常适合与同事小酌一杯，约会约会，或是与亲密的朋友聊天。您可以品尝正宗的烤鸡肉串和炖牛杂，以及精选的日本酒和当地啤酒♪

提供私人房间以满足您的需求！欢迎团体参加！最多可容纳 24 人举办宴会！

设有配备下沉式被炉桌的私人房间和半私人房间，非常适合办公室酒会和庆功宴等大型聚会！我们最多可容纳 10 或 20 人。最多可容纳 24 人！请尽早预订。

私人房间为半私人房间

还提供适合小团体的座位。选择一个可放松的桌椅，伸展双脚，脱鞋。还有许多独立的房间和半私人房间，带有坚固的隔断。我们只接受座位预订。

テーブル4名様 × 1

由于在视线范围内设有隔板，因此您无需担心周围环境就可以享用美食♪非常适合刚脱鞋的顾客♪非常适合与家人和朋友聚会的顾客到聚会◎

テーブル4名様 × 1

这是沙发型的餐桌椅，让您舒适地放松身心！非常适合刚脱鞋的顾客...♪对于一小群人◎畅饮无限畅饮套餐和精选特色菜请享受！

テーブル14名様 × 1

一侧是沙发型座椅。非常适合自由活动和加深交流♪桌子是可移动的，所以即使您没有座位，也可以将其放在行李寄存处OK☆在放松的商店里，您可以随意畅饮当然可以享用特殊的宝石菜肴请享受！

個室4名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  计划设立吸烟区

这是我们唯一的小型私人房间！流行的挖掘类型，它是一种拥有宁静氛围的座椅。因为这是一间带门的完全私人房间，所以您可以享受美食和故事，而不必担心其他顾客。从公司回家的路上，与朋友聚会◎

カウンター1名様 × 6

一个人用餐也无妨♪这家烤鸡肉串店的最佳座位是吧台座位！可以吃到在您面前烤制的热气腾腾的烤串的豪华席位！无论是与同事小酌，还是约会，或是与亲密的朋友聊天，这里都是绝佳选择◎ 可搭配正宗的烤鸡肉串，享受我们精心挑选的品牌日本酒和当地啤酒♪

掘りごたつ個室22名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  设置吸烟区

这是一个宽敞的宴会厅，设有下沉式被炉桌。关于时间、人数、菜品等任何问题，请随时联系我们。我们也很高兴能够提供预览。非常适合公司聚会、团聚、活动发布会和其他类型的派对！

貸切100名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  设置吸烟区

这是适合人们自由走动并加深联系的最佳座位。包括4人座包厢和柜台席在内，地板上的所有桌席都可以使用。座位数量有限，因此我们建议您尽早预订。敬请举办职场聚会、同学聚会等大型聚会。

新鲜！店内每日现烤

坚持使用美味的本地品牌鸡肉！烤制后，外皮香浓，内里鲜嫩多汁！

种类繁多的清酒

我们提供超过 30 种清酒，从日本领先的当地清酒到稀有品种，重点是纯米吟酿！

也可以外带。

工作休息期间享受美味的午餐吧！

接受各种宴会的预约♪

我们有许多宴会课程，您可以根据预算选择，例如串烧和火锅课程。

推荐的私人房间举办各种宴会☆

最大宴会面积为22人。各种宴会的优秀可用性！也请咨询大型宴会♪

炭火烤鸡专卖店

在所有串烧后，Tori Yuan都说是高档“Bincho木炭”的串烧，用秘制味噌酱和盐水调味。

【仅限使用套餐的顾客！标准套餐1,700日元】（包括瓶装啤酒在内超过30种！）

[仅限使用课程的客户！高级方案2,200日元]（除标准方案外，还增加了20种精选烧酒和果酒。）

【免费无限畅饮★】2小时1,700日元。★啤酒、葡萄酒、烧酒、酸酒等25种饮料无限畅饮♪

【离车站近，指日可待】地铁上野站5b出口2分钟 4号出口正在装修中/JR上野站 广小路口步行3分钟。离车站近，推荐下班后前往或者和朋友一起喝酒。请使用它♪

用备长炭烤制的美味烤鸡肉串午餐菜单

我们还提供您可以享用我们精美烤串的菜单，包括我们的特色烤鸡肉串便当和独家烤串套餐！

只有在炸鸡店才能吃到的各种午餐菜单！

我们提供使用奥久慈鸡蛋制作的亲子丼和小鸡套餐等菜肴。如果您在该地区，请随时访问我们的商店。

奥久慈鸡蛋亲子丼（含味噌汤和泡菜）

1078日圆(税込)

说到午餐，我们推荐的菜品是亲子丼（鸡肉鸡蛋盖饭）。这道菜是用我们精选的鸡蛋和秘制高汤烹制的绝品。享受这道煮熟的鸡蛋柔软、流质的口感。

特制烤鸡肉串盖饭<附味噌汤和咸菜>

1518日圆(税込)

这个特别的烤鸡肉串便当包含几种使用安全可靠的国产鸡制作的烤鸡肉串。请在鸡肉餐厅享受独特的午餐体验。

三种口味可选的炸鸡套餐<内含千叶县多古町产的山药泥、味噌汤、咸菜>

1078日圆(税込)

我们受欢迎的午餐菜单！您可以选择炸鸡块（糖醋炸鸡）、萝卜丝和柚子醋酱，或者刨冰。